Spis treści
Dlaczego nie da się oglądać polskiego Netflixa zagranicą?
Ograniczenia dostępności filmów i seriali w bibliotece Netflix-a dla poszczególnych krajów wynikają z umów licencyjnych. W ten sposób Netflix może streamować niektóre filmy czy seriale tylko dla użytkowników przebywających w Polsce, inaczej łączących się z polskiego adresu IP.
Netflix nie wyświetli żadnej informacji, że dane treści nie są dostępne w kraju (w tym lektor i napisy), z którego się łączysz – po prostu określonych treści nie będzie w ogóle na stronie internetowej. Tak samo nie będziemy mogli oglądać filmów czy seriali z polskimi napisami czy z lektorem. Brak polskich napisów w Netflixie potrafi być irytujący, ale istnieje na to rozwiązanie.
Jak oglądać polski katalog Netflixa z polskimi napisami nie będąc w Polsce?
Rozwiązanie jak uzyskać dostęp do polskiej biblioteki Netflixa jest identyczne jak w przypadku ograniczeń dostępu do polskiej telewizji VOD – musimy zmienić nasz adres IP.
Adres IP określa naszą lokalizację i w ten sposób Netflix czy jakakolwiek inna strona internetowa, z którą łączymy się przez przeglądarkę internetową, dowiaduje się gdzie jesteśmy i do jakich treści możemy mieć dostęp.
Zmienić IP najłatwiej możemy przez skorzystanie z usługi VPN (co to jest?), która przekierowuje nasz ruch internetowy przez zagraniczny serwer, np. taki zlokalizowany w Polsce i w taki sposób możemy “oszukać” Netflixa, że jesteśmy na terytorium innego kraju niż rzeczywiście. Ten proces jest oczywiście legalny, chociaż Netflix nie lubi takich praktyk, z powodu swoich umów licencyjnych, które musi przestrzegać najlepiej jak może, ale oczywiście bana za to nie uświadczymy.
Najwyżej możemy spotkać się z zablokowanymi konkretnymi serwerami VPN, szczególnie pochodzącymi z darmowych VPN-ów – ze względu na ich popularność Netflix szybko je wykrywa i blokuje. Dlatego przy wyborze VPN-a do Netflixa warto kierować się m.in. dużą liczbą serwerów konkretnego usługodawcy w kluczowych dla nas krajach.
Dodatkowo VPN-a możemy używać do wielu rzeczy, nie tylko do omijania blokad regionalnych Netflixa i oglądania tam treści po polsku. Dzięki VPN-om ominiemy wiele innych ograniczeń w Internecie, np. połączymy się z Chin z zablokowanym tam Facebookiem czy Google, obejrzymy wcześniej wspomnianą polską telewizję VOD typu TVN Player z zagranicy i wiele innych.
Jak oglądać polskiego Netflixa z zagranicy przez VPN?
W celu odblokowania i oglądania polskiego katalogu Netflixa będąc za granicą Polski (w Niemczech, w UK czy w innych krajach) trzeba najpierw pobrać aplikację VPN, zainstalować i włączyć na niej polski serwer (który zmieni naszą lokalizację na polską). Następnie na tym samym komputerze odpalamy Netflixa. Zadziała to bardzo podobnie na telefonie, a na telewizorze potrzeba trochę więcej konfiguracji, żeby Internet szedł przez polski serwer VPN.
Poniżej przestawiamy kilka najlepszych i najtańszych VPN-ów do Netflixa, które pozwolą na oglądanie filmów czy seriali bez buforowania i opóźnień i oczywiście z serwerami w Polsce:
Najtańsze VPN-y do Netflixa
- 5400+ serwerów w 59 krajach
- Gwarancja zwrotu pieniędzy: 30 dni
- Brak logów
- Dozwolone P2P (torrenty)
- Używanie na 6 urządzeniach jednocześnie
- Windows, Mac, Linux, Android, iOS
- Firma z Panamy
- Dobra cena przy dłuższym abonamencie
- 3200+ serwerów w 100 krajach
- Gwarancja zwrotu pieniędzy: 30 dni
- Brak logów
- Dozwolone P2P (torrenty)
- Brak limitu liczby urządzeń
- Windows, Mac, Linux, Android, iOS
- Firma z Brytyjskich Wysp Dziewiczych
- Bardzo niska cena i dużo serwerów
- 750+ serwerów w 45 krajach
- Gwarancja zwrotu pieniędzy: 30 dni
- Brak logów
- Dozwolone P2P (torrenty)
- Brak limitu liczby urządzeń
- Windows, Mac, Linux, Android, iOS
- Firma z USA
- Darmowa wersja z 3 serwerami
- Wykupujemy abonament u wybranego dostawcy VPN (większość z nich ma opcję zwrotu pieniędzy nawet do 30 dni, więc nie ma ryzyka).
- Pobieramy aplikację VPN na komputer, tablet czy telefon, żeby móc łączyć się z VPN-em, który zmieni nasze IP na polskie.
- Instalujemy aplikację VPN na naszym urządzeniu i logujemy się na nasze konto.
- Z listy dostępnych serwerów/lokalizacji wybieramy Polskę i łączymy się z nią.
- To wszystko, teraz mamy polskie IP i możemy wejść na stronę Netflixa i przeglądać polski katalog z ich ofertą filmów i seriali w polskiej wersji językowej.
Warto też pamiętać, że VPN-a możemy użyć również do połączenia się z amerykańskim Netflixem, który ma jeszcze szerszą ofertę po angielsku, czy z jakimś bardziej “egzotycznym” Netflixem, np. hiszpańskim, co może ułatwić nam naukę takiego języka, dzięki mnogości materiałów niedostępnych z innych krajów.
Jak znaleźć filmy i seriale po polsku na Netflixie?
Netflix oferuje całkiem sporą kolekcję całkowicie polskich produkcji. Nie można jednak bezpośrednio w nim znaleźć listy filmów czy seriali z polskimi napisami i/lub polskim dubbingiem. Tutaj z pomocą przychodzi serwis unogs.com, który zawiera bazę wszystkich materiałów dostępnych w tym serwisie streamingowym.
Wchodzimy na stronę unogs.com, klikamy “advanced search”, a w “audio” i “subtitle” wybieramy “Polish”. Klikamy “search” i w ten sposób wyszukamy wszystkie produkcje na Netflixie, które zawierają polskie napisy i/lub dubbing.
Polski Netflix za granicą – czy działa w UK i w Niemczech?
W Anglii czy w Niemczech, gdzie wyjechało wiele Polaków i Polek możemy oczywiście korzystać z polskiego Netflixa przez VPN jak w każdym innym kraju, będzie on działać – tylko bez części materiałów filmowych i bez dostępnych polskich napisów czy lektora.
Mieszkając w Niemczech lub w Wielkiej Brytanii na stałe czy będąc tymczasowo warto zaopatrzyć się w dobry VPN, żeby móc oglądać seriale i filmy z polskimi napisami czy lektorem.
Dlaczego nie mogę wybrać polskich napisów lub lektora w Netflixie za granicą?
Wszystko to wynika z ograniczeń licencyjnych, seriale i filmy są kupowane przez platformy streamingowe na określoną ilość lat i z dostępem z poszczególnych krajów. Dlaczego nie mam opcji polskich napisów na swoim koncie Netflix? Z związku z licencjami, będzie to wynikać od miejsca gdzie się znajdujemy (dzięki VPN możemy to zmienić), od ustawień języka w profilu, od konkretnego filmu czy serialu i od używanego urządzenia/przeglądarki.
Czy Netflix banuje konta za używanie VPN?
Nie, Netflix nie blokuje ani nie banuje kont za łącznie się z ich serwisem przez proxy czy serwery VPN. Coraz częściej zdarza się jednak, że Netflix blokuje poszczególne serwery i pule adresów IP, na których działają VPN-y, żeby utrudnić ludziom oglądanie filmów czy seriali dostępnych w innych krajach. Wynika to z kontraktów podpisanych przez tego amerykańskiego giganta z wytwórniami filmowymi i innymi podmiotami. Jednak o nasze konta nie musimy się martwić.
Błąd “Wygląda na to, że korzystasz z połączenia VPN lub proxy”
Jeśli oglądając Netflixa trafisz na komunikat “Wygląda na to, że korzystasz z narzędzia odblokowującego lub z połączenia proxy”, często o numerze M7111-1331 lub M7111-1101 to znaczy, że Netflix wykrył, że używasz VPNa lub proxy do zmiany lokalizacji. Jak to naprawić?
- Przejdź na stronę https://netflix.com/clearcookies lub wyczyść ciasteczka w przeglądarce w standardowy sposób
- Zmień serwer VPN, z którym się łączysz, wybierając inny numer serwera lub ewentualnie inny kraj
- Zmień dostawcę VPN. Tak jak wspomnieliśmy wcześniej, Netflix wykrywa wszystkie darmowe VPNy i część płatnych serwerów, dlatego niestety trzeba próbować różnych usług i serwerów, żeby móc w końcu obejrzeć polskiego Netflixa
Korzystam z expressvpn i działa jak należy, prędkość trochę wolniejsza niż prędkość mojego łącza, ale to chyba normalne, w każdym razie są polskie napisy w serialach na netflixie.
w końcu nasze dziecko ma dostęp do polskich napisów na netflixie, nie rozumiem czemu takie restrykcje ludziom robią
Mieszkam w Niemczech. Łącząc się z Polskim serwerem przez NordVPN dalej nie mam polskiej ścieżki dźwiękowej w wielu filmach, jak to rozwiązać?
Jeśli łączysz się przez przeglądarkę to warto przede wszystkim przeczyścić ciasteczka (cookies) na stronie Netflixa. Jeśli to nie pomoże to zmiana serwera powinna zadziałać – NordVPN ma bodajże z 40 serwerów w Polsce i mimo, że Netflix niektóre może blokować, to przynajmniej kilka powinno działać.
Dzisiaj otrzymałem odpowiedź od Nordvpn i Cyber Ghost, że nie obsługują ich serwery Netflix Polska.
Dzięki za informację, a jeszcze kilka miesięcy temu przynajmniej Nord sprawnie dzialał z polskim Netflixem. Obecnie chyba przede wszystkim Surfshark w takim razie działa.
Czy jest możliwość użycia tego na telewizorze z wbudowana aplikacja netflixa? Niestety nie ma w mieszkaniu żadnego komputera za którego pomocą można by łączyć się z TV.
Praktycznie jedyną sprawną opcją jest wtedy skonfigurowanie VPN na routerze, niedługo pojawi się u nas artykuł na ten temat, ale jest to stosunkowo proste, większość VPNów oferuje pliki konfiguracyjne i/lub instrukcje.
nigdy nie działał, mam NordVPN od 2 lat, serwis Nord VPN zawsze odpisywał, że nie serwera Netflixa w Polsce i nigdy nie było
Nie mają chyba dedykowanego serwera do Netflixa, ale u mnie zawsze jakiś polski serwer działa z Netflixem
Czy mając konto w Netflixie i HBO zarejestrowane w Polsce mogę korzystać przez VPN ustawiając lokalizację na USA, więc korzystając tak jakby z amerykańskiej lokalizacji? Mój login jest ważny w USA?
Tak, nie ma znaczenia gdzie konto zostało założone/zarejestrowane, wszystko rozbija się o to z jakiej lokalizacji się łączymy z serwerami Netflixa czy HBO.
Mam Surfshark VPN zainstalowany na przeglądarce Chrome (program na dysku nie chce się zainstalować, dlatego ściągnęłam rozszerzenie). Ogólnie VPN działa i łączy z polskimi serwerami. Ale mam problem z Netflixem. Po zmianie serwera na polski (obecnie jestem za granicą) nie mogę zalogować się do Netflixa, mimo że dane logowania są prawidłowe. Po wyłączeniu VPN problem znika i mogę się zalogować. Co może być przyczyną? Cookies w przeglądarce wyczyszczone. Logowałam się też innym kontem do Netfliksa i z kolej występuje inny problem. Po zalogowaniu otwiera się Netflix i pojawia się komunikat o dokończeniu rejestracji, a dalej opłata. Nie rozumiem, przecież konto jest opłacone – na telefonie normalnie działa. Nawet łączyłam się z innymi serwerami i to samo. Przetestowałam też to wszystko na innym VPN (PureVPN) i bez zmian. Już nie mam pomysłu…
Netflix coraz bardziej walczy z VPN-ami (głównie z kupowaniem subskrybcji w tańszych regionach), to może być problemem. Jaki dokładnie błąd masz po logowaniu? Jeśli Netflix podaje info, że jest złe hasło to na 99% adres IP serwera VPN został zbanowany. Trzeba próbować z innymi serwerami, mi się zwykle udaje znaleźć przynajmniej jeden działający z Netflixem.
Po logowaniu jest: ,,Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie lub zresetuj swoje hasło”. Próbowałam na trzecim koncie i się zalogowałam. Tylko tam wyskakuje komunikat: ,,Twoje konto zostało zawieszone. Aby nadal korzystać z serwisu Netflix, zaktualizuj dane płatności” – mniejsza z tym, to nie moje konto, subskrypcja wygasa za 3 dni. Ale udało mi się tu otworzyć stronę główną Netflixa. A na pozostałych dwóch kontach nie mogę się w ogóle zalogować. Reasumując Surfshark nie pozwala mi się zalogować na dwa konta a na trzecie – tak. Skomplikowane to …
Przebywam w Holandii, korzystam z telefonu jako z routera to znaczy, że vpn muszę ściągnąć na swój telefon i na nim odnaleźć inny serwer przez który będę mógł oglądać filmy na netflixie po polsku tak?
Dokładnie tak.